《自涟漪寄薛绍彭》

原文展示:

老来书兴独未忘，
颇得薛老同徜徉。
天下有识推鉴定，
龙宫无术疗膏肓。
淮风吹戟稀讼牒，
典客闭阁闲壶浆。
吟树对山风景聚，
墨池濯砚龟鱼藏。
珠台宝气每贯日，
月观桂实时飘香。
银淮烛天限织女，
烟海括地生灵光。
俊儿乃是翰墨侣，
侠竹不使舆卫将。
象管钿轴映瑞锦，
玉鳞棐几铺云肪。
依依烟华动勃郁，
矫矫龙蛇起混茫。
持此以为风月伴，
四时之乐乐未央。
部刺不纠翰墨病，
圣恩养在林泉乡。
风沙涨天乌帽客，
胡不东来从北荒。

白话文翻译：

老了之后，书法的兴趣仍然没有忘记，
常常和薛老一起徜徉其中。
天下有识之士推崇我的才能，
而龙宫却没有办法医治我的心病。
淮风吹动着戟，稀少的诉讼文书，
典雅的客人们在闭阁中闲饮壶浆。
吟唱的树木对着山景聚集，
墨池洗砚，龟和鱼藏匿其中。
珠台和宝气每时每刻都贯穿日月，
月观的桂花在适时飘香。
银淮的烛光照耀着天际，织女星受到限制，
烟海包容着大地，生灵闪烁光辉。
俊儿是我书法的伴侣，
侠竹不让舆卫的将领进入。
象管和钿轴映照着瑞锦，
玉鳞铺展在云肪之中。
烟华依依，动人心魄，
龙蛇矫健，气象万千。
我将这些作为风月的伴侣，
四季的快乐永无尽头。
部刺的痛苦不再纠结于书法，
圣恩滋养在林泉之乡。
风沙弥漫，黑帽的客人，
为何不自东而来，从北边的荒野？

注释：

1. 薛老：指薛绍彭，是米芾的朋友，以书法著称。
2. 龙宫：传说中的海底宫殿，象征神秘和无能为力。
3. 淮风：淮河的风，可能暗示地域或时空的变迁。
4. 吟树：吟唱的树木，隐喻文人对自然的感悟。
5. 银淮：指淮河，象征光明与生机。
6. 俊儿：指年轻的书法爱好者，可能是诗人的学生或朋友。
7. 侠竹：指有侠义精神的竹子，象征坚定与正直。

诗词背景：

作者介绍：米芾，字元章，号襟岱，宋代著名书法家、画家和诗人。他的书法风格独特，运笔流畅，具有很高的艺术价值。米芾的诗词多描写自然景物，表达内心情感，具有深厚的文化底蕴。

创作背景：此诗创作于米芾晚年，体现了他对书法艺术的热爱和对友谊的珍视。诗中所描绘的自然景象与书法意境相结合，展示了他对生活的感悟与哲思。

诗歌鉴赏：

《自涟漪寄薛绍彭》是一首充满书卷气和自然情趣的诗作，体现了米芾深厚的文化修养和对友谊的珍惜。诗中通过回忆与薛老的相聚，传达出一种淡淡的惆怅与对书法艺术的执着。在描写自然景色时，米芾使用了丰富的意象，如“吟树对山”、“银淮烛天”等，这些描绘不仅充满了生动的画面感，也寄托了他对生活的思考和对自然的热爱。

整首诗在结构上层次分明，情感由表及里，先叙书法的热爱，再引入自然的景象，最后总结对生活的感悟。诗中多处运用对仗手法，使得语言更为精炼、韵律感更强，增加了诗的艺术美感。此外，米芾在诗中提到的“四时之乐乐未央”，展现了他对生活乐观的态度，尽管经历了岁月的洗礼，内心的热情与追求仍在。这种情感的表达不仅具有个人色彩，也反映了宋代文人对生活的态度与追求，给人以深刻的启示。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 老来书兴独未忘：年岁已高，但对书法的热爱依然未减。
   • 颇得薛老同徜徉：常常和好友薛老一起享受书法的乐趣。
   • 天下有识推鉴定：受到世人的认可与赞赏。
   • 龙宫无术疗膏肓：即使受到赞誉，仍难以治愈内心的忧伤。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“银淮烛天”，将淮河与烛光结合，形象地表现出光明与希望。
   • 对仗：诗中多处使用对仗，增强了语言的节奏感和美感。

3. 主题思想：诗歌表达了米芾对书法的执着与热爱，以及对友谊的珍视。通过对自然与生活的描绘，反映出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

• 书法：象征文化修养与艺术追求。
• 自然景象：如“银淮”、“吟树”等，象征生命的活力与自然之美。
• 友谊：通过与薛老的交往体现出人际关系的重要性。

互动学习：

诗词测试：

1. 米芾是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. 诗中提到的“龙宫”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 神秘与无能为力
   • C. 自然
   • D. 战争

3. 诗中提到的“淮风”主要指代什么？

   • A. 地域的变化
   • B. 人际关系
   • C. 书法艺术
   • D. 时间的流逝

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 与王维的《山居秋暝》相比，两者都表达了对自然的热爱，但米芾更加强调书法与友谊的结合，而王维则多了一份孤独的情怀和哲思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《米芾书法研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》