意思解释
原文展示:
晓日东南欲照梁,藏鸦密柳暗横塘。 行庖束蜜停晨爨,别馆熏衣冷夜香。 陌上鲜风横去幰,阳滨翠潋泛行觞。 独嗟楚客流芳晚,淹卧愔愔带眼长。
白话文翻译:
清晨的阳光从东南方照射过来,想要照亮屋梁,乌鸦藏在茂密的柳树中,横塘显得暗淡。 厨房里准备了蜜饯,停止了早晨的烹饪,别馆中熏着衣裳,夜晚的香气显得冷清。 路上吹来清新的风,车幔被风吹得横飞,阳光下的水边,翠绿的水波上人们举杯畅饮。 独自叹息楚地的客人,流连芳草的时光已晚,久久躺卧,眼睛显得格外长。
注释:
- 晓日:清晨的阳光。
- 东南:方位词,指东南方向。
- 欲照梁:想要照亮屋梁。
- 藏鸦:乌鸦藏在树中。
- 密柳:茂密的柳树。
- 暗横塘:横塘显得暗淡。
- 行庖:厨房。
- 束蜜:准备蜜饯。
- 停晨爨:停止早晨的烹饪。
- 别馆:别处的住所。
- 熏衣:熏香衣裳。
- 冷夜香:夜晚的香气显得冷清。
- 陌上:路上。
- 鲜风:清新的风。
- 横去幰:车幔被风吹得横飞。
- 阳滨:阳光下的水边。
- 翠潋:翠绿的水波。
- 泛行觞:举杯畅饮。
- 独嗟:独自叹息。
- 楚客:楚地的客人。
- 流芳晚:流连芳草的时光已晚。
- 淹卧:久久躺卧。
- 愔愔:安静的样子。
- 带眼长:眼睛显得格外长。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然,善于描绘景物和表达情感。这首诗描绘了清明时节的景象,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方客人的思念。
创作背景: 这首诗创作于清明时节,诗人通过对清晨景物的描绘,表达了对时光流逝的感慨和对远方客人的思念。清明时节,万物复苏,但诗人却感到时光匆匆,对远方的朋友充满了思念之情。
诗歌鉴赏:
这首诗以清明时节的清晨为背景,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方客人的思念。诗中“晓日东南欲照梁”描绘了清晨阳光的温暖,而“藏鸦密柳暗横塘”则通过乌鸦和柳树的意象,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。后两句通过对厨房和别馆的描绘,进一步强化了这种宁静而略带冷清的感觉。最后两句则通过对楚地客人的思念,表达了诗人对远方朋友的深情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的宋代诗歌。
诗词解析:
逐句解析:
- “晓日东南欲照梁”:清晨的阳光从东南方照射过来,想要照亮屋梁,描绘了清晨的温暖和光明。
- “藏鸦密柳暗横塘”:乌鸦藏在茂密的柳树中,横塘显得暗淡,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。
- “行庖束蜜停晨爨”:厨房里准备了蜜饯,停止了早晨的烹饪,描绘了清晨的宁静和生活的细节。
- “别馆熏衣冷夜香”:别馆中熏着衣裳,夜晚的香气显得冷清,强化了宁静而略带冷清的感觉。
- “陌上鲜风横去幰”:路上吹来清新的风,车幔被风吹得横飞,描绘了路上的动态和清新的感觉。
- “阳滨翠潋泛行觞”:阳光下的水边,翠绿的水波上人们举杯畅饮,描绘了水边的欢乐和生机。
- “独嗟楚客流芳晚”:独自叹息楚地的客人,流连芳草的时光已晚,表达了诗人对远方朋友的思念。
- “淹卧愔愔带眼长”:久久躺卧,眼睛显得格外长,表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方客人的思念。
修辞手法:
- 比喻:“藏鸦密柳”比喻乌鸦藏在茂密的柳树中,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。
- 拟人:“晓日东南欲照梁”拟人化地描绘了清晨阳光的温暖和光明。
- 对仗:“行庖束蜜停晨爨,别馆熏衣冷夜香”通过对仗,强化了宁静而略带冷清的感觉。
主题思想: 这首诗通过对清明时节清晨景物的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方客人的思念。诗中通过对自然景物的细腻描绘,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围,表达了诗人对时光匆匆的感慨和对远方朋友的深情。
意象分析:
- 晓日:清晨的阳光,象征温暖和光明。
- 藏鸦:乌鸦藏在树中,象征静谧和忧郁。
- 密柳:茂密的柳树,象征宁静和生机。
- 暗横塘:横塘显得暗淡,象征宁静和冷清。
- 行庖:厨房,象征生活的细节和宁静。
- 别馆:别处的住所,象征宁静和冷清。
- 熏衣:熏香衣裳,象征宁静和冷清。
- 鲜风:清新的风,象征清新和动态。
- 阳滨:阳光下的水边,象征欢乐和生机。
- 翠潋:翠绿的水波,象征生机和欢乐。
- 楚客:楚地的客人,象征远方和思念。
- 流芳晚:流连芳草的时光已晚,象征时光流逝和思念。
- 淹卧:久久躺卧,象征宁静和感慨。
- 愔愔:安静的样子,象征宁静和感慨。
- 带眼长:眼睛显得格外长,象征感慨和思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“晓日东南欲照梁”描绘了什么景象? A. 清晨的阳光 B. 夜晚的月光 C. 黄昏的夕阳 答案:A
-
“藏鸦密柳暗横塘”中的“藏鸦”象征什么? A. 静谧 B. 忧郁 C. 生机 答案:B
-
诗中“行庖束蜜停晨爨”描绘了什么? A. 厨房的烹饪 B. 厨房的宁静 C. 厨房的忙碌 答案:B
-
“别馆熏衣冷夜香”中的“别馆”象征什么? A. 宁静 B. 冷清 C. 热闹 答案:B
-
诗中“独嗟楚客流芳晚”表达了什么情感? A. 欢乐 B. 思念 C. 忧郁 答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜牧《清明》:描绘了清明时节的景象,表达了对时光流逝的感慨。
- 王安石《泊船瓜洲》:通过对自然景物的描绘,表达了对远方家乡的思念。
诗词对比:
- 杜牧《清明》与宋祁《清明》:两首诗都描绘了清明时节的景象,但杜牧的诗更多表达了对时光流逝的感慨,而宋祁的诗则更多表达了对远方客人的思念。
- 王安石《泊船瓜洲》与宋祁《清明》:两首诗都通过对自然景物的描绘,表达了对远方家乡的思念,但王安石的诗更多表达了对家乡的深情,而宋祁的诗则更多表达了对远方客人的思念。
参考资料:
- 《宋诗选注》
- 《宋代文学史》
- 《宋祁诗集》