《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见》

原文展示

吾仕竟三黜，吾气竟再鼓。
百年会有极，等作一捧土。
宁当友鱼虾，勿谓怒豺虎。
静中试遐观，一一皆自取。
但恨齿发衰，无力供保伍。
结茅得幽深，杉竹自成坞。
食贫秋田少，酒不供少户。
醒眼对佳山，日夕迭宾主。
有谈及世故，使我舌屡吐。
常恐天地间，愧仰而怍俯。
所以猿鹤居，不嫌蓬藋拄。
可惜秋风至，送君又南浦。

白话文翻译

我在官场上经历了三次贬职，内心的气节却依然激昂。
人生百年总有尽头，到头来不过是一捧黄土。
宁愿与鱼虾为友，也不想招惹猛兽豺虎。
在静谧中试着远望，所有的一切都是自己所选择的。
只恨自己年老力衰，无法维持昔日的交友阵营。
在幽深的茅屋中栖息，杉竹自成一处宁静的居所。
尽管贫穷的秋田少，酒也无法招待过多的宾客。
清醒地面对美丽的山景，日夜招待宾客往来。
有时谈及世事，使我的舌头频频吐露。
常常惧怕天地之间，仰望时心生愧疚，低头时又感葱郁。
所以猿鹤栖息，不嫌弃蓬草的支撑。
可惜秋风已至，送走了你又回到了南浦。

注释

• 三黜：指三次贬谪或贬职。
• 捧土：比喻生命的尽头，归于泥土。
• 友鱼虾：宁愿和小动物交朋友，表示对友谊的珍视。
• 猿鹤居：指猿和鹤栖息的地方，表现一种淡泊名利的心态。
• 南浦：南边的水边，通常用来形容离别。

诗词背景

作者介绍

方岳，南宋时期的诗人，以清新脱俗的风格著称。他的诗歌多反映个人的生活体验及对社会的思考，常常融入自然景观与人生态度的哲理。

创作背景

《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见》创作于方岳的贬谪生涯，诗中表现了他对仕途的不满和对个人理想的追求，同时也流露出对友情和自然的热爱。

诗歌鉴赏

方岳的这首诗表现了诗人对人生的深刻思考与感慨。他在官场上经历了多次贬职，心中虽有不甘，但仍保持着高昂的气节和对友谊的渴望。诗中“百年会有极，等作一捧土”一句，深刻地道出了人生的无常与脆弱，提醒人们珍惜当下。诗人在静谧的环境中独自思考，展现出一种超然物外的生活态度。他宁愿与小动物为友，而不愿与凶猛的动物相争，反映出一种淡泊名利、追求内心平静的理想。

通过自然意象的描绘，诗人表达了对田园生活的向往与对社会纷扰的逃避；“结茅得幽深，杉竹自成坞”体现了他对隐逸生活的向往。诗中还提到的对友人的思念与惜别之情，尤其“可惜秋风至，送君又南浦”，让人感受到一种淡淡的忧伤和惜别之情，使整首诗歌在平静中流露出深邃的情感。

诗词解析

逐句解析

• 吾仕竟三黜，吾气竟再鼓：我在官场上经历三次贬谪，内心的气节依然激昂。
• 百年会有极，等作一捧土：人生百年终究要归于泥土，反映生命的短暂与无常。
• 宁当友鱼虾，勿谓怒豺虎：宁愿与小动物为友，也不想招惹凶猛的豺虎，表现出对和平友谊的渴求。
• 静中试遐观，一一皆自取：在宁静中观察，所有的选择都是自己的结果。
• 但恨齿发衰，无力供保伍：恨自己年老力衰，无法维持昔日的友谊。
• 结茅得幽深，杉竹自成坞：在幽深的茅屋中栖息，杉竹环绕形成一个宁静的港湾。
• 食贫秋田少，酒不供少户：生活贫困，酒也无法招待太多客人，表现出生活的拮据。
• 醒眼对佳山，日夕迭宾主：清醒地面对美丽的山景，日夜招待宾客，表现出对自然的热爱。
• 有谈及世故，使我舌屡吐：谈论世事时，自己频频发言，表达对世事的思考。
• 常恐天地间，愧仰而怍俯：常常惧怕在天地之间的自我感受，仰望时心生愧疚。
• 所以猿鹤居，不嫌蓬藋拄：因此猿和鹤栖息在此，不在意蓬草的支撑，反映出对简单生活的向往。
• 可惜秋风至，送君又南浦：可惜秋风来临，送走了你又回到南浦，表现出离别的惆怅。

修辞手法

• 比喻：“一捧土”比喻生命的归宿，形象地表达了人生的短暂。
• 对仗：如“结茅得幽深，杉竹自成坞”，工整的对仗使诗句更具韵律感。

主题思想

整首诗歌围绕人生的无常与对理想生活的追求，通过对自然与友谊的描写，表达了诗人对生活的深刻思考与淡泊态度。

意象分析

意象词汇

• 秋风：象征时间的流逝与离别。
• 鱼虾：象征简单朴素的友谊。
• 杉竹：象征宁静的生活环境。
• 黄土：象征生命的终结与归宿。

互动学习

诗词测试

1. 方岳在官场上经历了多少次贬职？ A) 一次
   B) 三次
   C) 五次
   D) 没有经历

2. “百年会有极，等作一捧土”表达了怎样的情感？ A) 对人生的珍惜
   B) 对生命短暂的感慨
   C) 对友谊的渴望
   D) 对自然的热爱

3. 诗中提到的“猿鹤居”象征什么？ A) 权力
   B) 友谊
   C) 平淡的生活
   D) 财富

答案：

1. B) 三次
2. B) 对生命短暂的感慨
3. C) 平淡的生活

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 方岳与陶渊明：两位诗人都表达了对自然和隐逸生活的向往，但方岳在诗中更显现出对人生无常的深刻感悟，而陶渊明则更多地描绘了田园生活的理想化。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词选读》