意思解释
原文展示:
春帖子词·皇帝阁十二首 宋祁 〔宋代〕 望春台下春先到,猎猎青旂倚汉宫。 水自北涯生暖溜,花从东面受和风。
白话文翻译:
春天先到望春台下,青色的旗帜在汉宫旁猎猎作响。 水从北岸开始变得温暖,花儿从东面迎接着和煦的风。
注释:
- 望春台:古代宫廷中观赏春景的高台。
- 猎猎:形容旗帜飘动的声音。
- 青旂:青色的旗帜。
- 汉宫:指古代汉朝的宫殿,这里泛指宫廷。
- 暖溜:温暖的流水。
- 和风:温和的风。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、婉约细腻著称,尤其擅长写景抒情。这首《春帖子词·皇帝阁十二首》是他在宫廷中为皇帝所作的春帖子,用以庆祝春天的到来,表达对皇帝的祝福和对春天的赞美。
创作背景: 这首诗是宋祁在宫廷中为皇帝所作的春帖子之一,目的是为了庆祝春天的到来,同时也是对皇帝的一种祝福。在这样的背景下,诗歌充满了对春天的赞美和对宫廷生活的描绘。
诗歌鉴赏: 这首诗以春天的到来为主题,通过对望春台、青旂、暖流和和风的描绘,展现了春天的生机与活力。诗中“望春台下春先到”一句,直接点明了春天的到来,而“猎猎青旂倚汉宫”则通过旗帜的飘动,增添了宫廷的庄严与春天的喜庆。后两句“水自北涯生暖溜,花从东面受和风”则进一步以水和花的意象,细腻地描绘了春天的温暖和生机,表达了对春天的热爱和对皇帝的祝福。
诗词解析: 逐句解析:
- “望春台下春先到”:直接点明春天的到来,望春台作为观赏春景的地方,象征着春天的开始。
- “猎猎青旂倚汉宫”:通过旗帜的飘动,展现了宫廷的庄严与春天的喜庆。
- “水自北涯生暖溜”:以水的温暖流动,象征春天的温暖和生机。
- “花从东面受和风”:通过花的意象,描绘了春天的和煦与美好。
修辞手法:
- 拟人:如“花从东面受和风”,将花拟人化,仿佛花儿在主动迎接和风。
- 对仗:如“水自北涯生暖溜,花从东面受和风”,通过对仗增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想: 这首诗的主题是春天的到来,通过对春天景象的描绘,表达了对春天的热爱和对皇帝的祝福。诗歌充满了生机与活力,展现了春天的美好和宫廷的庄严。
意象分析:
- 望春台:象征春天的开始和宫廷的庄严。
- 青旂:象征宫廷的庄严和春天的喜庆。
- 暖溜:象征春天的温暖和生机。
- 和风:象征春天的和煦与美好。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“望春台”是指什么? A. 观赏春景的高台 B. 春天的标志 C. 宫廷的建筑物 D. 春天的花朵 答案:A
-
“猎猎青旂倚汉宫”中的“猎猎”是什么意思? A. 旗帜飘动的声音 B. 春天的风 C. 宫廷的庄严 D. 春天的花朵 答案:A
-
诗中“水自北涯生暖溜”表达了什么? A. 春天的寒冷 B. 春天的温暖 C. 宫廷的庄严 D. 春天的花朵 答案:B
-
“花从东面受和风”中的“和风”象征什么? A. 春天的寒冷 B. 春天的温暖 C. 宫廷的庄严 D. 春天的和煦与美好 答案:D
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石《泊船瓜洲》:同样以春天为主题,表达了对春天的热爱和对家乡的思念。
- 杜甫《春望》:以春天为背景,表达了对国家兴衰的忧虑和对春天的感慨。
诗词对比:
- 宋祁的《春帖子词·皇帝阁十二首》与王安石的《泊船瓜洲》都以春天为主题,但前者更多地展现了宫廷的庄严和春天的喜庆,而后者则更多地表达了对家乡的思念。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的多首诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和宋祁的文学成就。