《为王辅卿郎中题雪滩寒雁图》

原文展示

为王辅卿郎中题雪滩寒雁图
作者：刘基 〔元代〕

云茫茫，水浪浪，林木脱叶无稻粮。
乌啼雁叫天苍凉，岁云莫矣江山长。
有竹有竹在高冈，三株冻折两复僵。
小禽悲飞不能扬，苍梧悠悠隔沅湘。
欲往从之川无梁，愿披寒霄见朝阳。
勿令嗷嗷伤我肠。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅寒冷的冬季景象：云雾弥漫，水波荡漾，树木落叶，不再丰盈稻谷。乌鸦啼叫，鸿雁哀鸣，天空显得苍凉，岁月无情，江山依旧。高岗上有竹子，三株竹子中只有一株尚存，另外两株冻折，显得无生气。小鸟悲鸣着飞不起来，苍梧山隔着沅水与湘江，想要前往却没有桥梁可渡。希望能在寒冷的天空中看到朝阳，别让我因饥饿而痛苦。

注释

• 云茫茫：形容云层厚重，模糊不清。
• 水浪浪：形容水面波涛汹涌。
• 脱叶无稻粮：树木落叶，田中没有稻谷，暗示冬季的荒凉。
• 乌啼雁叫：乌鸦啼叫，鸿雁鸣叫，体现自然环境的凄凉。
• 岁云莫矣：岁月流逝，时间无情。
• 苍梧：古代对地名的称呼，今指湖南的苍梧山。

诗词背景

作者介绍：刘基，字伯温，号景阳，元代著名诗人、政治家，他的诗作以清新、质朴著称，擅长描写自然景象与人情世态。

创作背景：此诗写于元代，正值朝代更替之际，社会动荡，诗人通过描绘寒冬景象，表达了对时局的忧虑与对生命的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以生动的自然景象开篇，展现了一个寒冷而孤寂的冬日。诗人通过“云茫茫，水浪浪”的描绘，营造出一种模糊而无尽的空间感，仿佛使人置身于一片苍茫的天地之间。接下来，诗中提到的“乌啼雁叫”，不仅增强了孤寂的氛围，也暗示了生命的脆弱与无奈。

诗人在“岁云莫矣江山长”中，透出对岁月流逝的无奈与对国家命运的忧虑。接着，描述高冈上的竹子，三株竹子中仅存一株，生动地表现出冬季的残酷与生命的艰难。小鸟悲鸣，无法飞翔，象征着被困的心灵与渴望自由的挣扎。

最后，诗人表达了对未来的希望，“愿披寒霄见朝阳”，渴望在严寒中看到温暖的阳光，这种强烈的生存欲望与对美好生活的向往，使整首诗在悲凉中透出一丝柔和的光芒。整首诗既有对自然的细腻观察，又有对人生命运的深刻思考，是一首富有哲理和情感的作品。

诗词解析

逐句解析：

• “云茫茫，水浪浪”：描绘了天气阴沉，天空云雾弥漫，水面波浪起伏的景象，营造出一种迷离的氛围。
• “林木脱叶无稻粮”：树木落叶，田地没有稻谷，象征着冬天的荒凉与贫瘠。
• “乌啼雁叫天苍凉”：乌鸦与鸿雁的叫声更添了环境的凄凉，暗示了生存的艰难。
• “岁云莫矣江山长”：时光流逝，江山依旧，感慨生命的无常与变化。
• “有竹有竹在高冈”：在高岗上有竹子，三株竹子中只有一株幸存，象征生命的脆弱。
• “小禽悲飞不能扬”：小鸟悲鸣，无法展翅飞翔，体现了被困的无奈。
• “苍梧悠悠隔沅湘”：苍梧山隔着沅江与湘江，象征着距离与无法相连。
• “欲往从之川无梁”：想要去的地方却没有桥梁，表现出对自由的渴望与无奈。
• “愿披寒霄见朝阳”：希望能在寒冷的天空中看到朝阳，象征对未来的期待。
• “勿令嗷嗷伤我肠”：不希望因饥饿而痛苦，直接表达生存的艰难与对生命的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人的情感结合，增强了诗的表现力。
• 拟人：小鸟的悲鸣赋予了生命的情感，使得自然景象更生动。
• 对仗：如“云茫茫，水浪浪”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘冬季的寒冷与荒凉，表达了对生命脆弱的感慨与对未来美好的渴望，展现了诗人对生活的思考与对社会的关注。

意象分析

意象词汇：

• 云：象征着迷茫与无常。
• 水：象征着生命与流动。
• 寒雁：象征着孤独与生存的艰难。
• 竹：象征着坚韧与生命的顽强。
• 朝阳：象征着希望与新生。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“乌啼雁叫”主要表现了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 凄凉
   • C. 忧伤
   • D. 宁静

2. “愿披寒霄见朝阳”表达了诗人怎样的愿望？

   • A. 对自由的渴望
   • B. 对美好生活的期待
   • C. 对时间流逝的感慨
   • D. 对自然的热爱

3. 诗中哪一意象象征着生命的脆弱？

   • A. 云
   • B. 水
   • C. 竹
   • D. 雁

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比： 可以将刘基的《为王辅卿郎中题雪滩寒雁图》与王维的《鹿柴》进行对比，两者均描绘了自然景象，但刘基更注重冬季的孤寂与生命的脆弱，而王维则强调自然中的宁静与和谐美。两者在表现手法上各有千秋，反映了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

• 《元代诗人刘基研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》