《寄程沧洲》

原文展示

寄程沧洲
作者: 赵汝腾 〔宋代〕

山间藜杖看初春，
忽报沧洲除命新。
今日昌黎司宪部，
几年陆贽任词臣。
扶持世道岂无策，
宗主时贤今有人。
老懒贵游书尽绝，
一诗隃寄霅江滨。

白话文翻译

在山间用拐杖观望初春，
突然听说沧洲的新命令已解除。
今天昌黎的司宪部，
几年来陆贽担任词臣。
扶持世道难道没有办法吗？
现在有贤能的人在宗主身边。
我这个老懒人偏爱游玩，书信已全然断绝，
只寄出一首诗到霅江的岸边。

注释

• 藜杖：用藜草制成的拐杖，象征年老体衰。
• 沧洲：指代某个地方，可能是隐喻。
• 昌黎：指的是昌黎县，地名。
• 司宪部：古代官职，负责监察。
• 陆贽：历史人物，担任过重要官职。
• 扶持世道：帮助和维护社会秩序。
• 宗主：指当权者或领导。
• 隃寄：寄托、寄送的意思。
• 霅江：一条河流，表明寄诗的地点。

诗词背景

作者介绍：赵汝腾，字子文，号渔隐，宋代诗人，擅长诗词，作品多以抒情见长，常表现出对时政的关注和对社会的思考。

创作背景：该诗创作于赵汝腾的晚年，时值社会动荡与政治腐败，诗人希望通过诗歌表达对社会的关切与对贤能之士的期望。

诗歌鉴赏

这首《寄程沧洲》是赵汝腾对时局的深刻思考与抒发，同时也表现了他个人的身世感慨。诗的开头用“山间藜杖看初春”展现了诗人对春天的期待与对生活的感悟，虽有拐杖之憔悴，却也有欣赏春光之情。接下来的“忽报沧洲除命新”，则是突发的消息，带来了一丝新的希望。

整首诗中，诗人通过对政治人物的提及，如陆贽，强调了自己对社会现状的关注和对贤臣的期盼。诗中“扶持世道岂无策，宗主时贤今有人”展现了对社会责任的思考，显示出诗人对社会的关切和对政局的希望。

在结尾部分，诗人表达了自己年老后对游玩的偏爱，以及与外界的隔绝，愈发显得孤独与无奈。通过“一诗隃寄霅江滨”，将自己的情感寄托于诗中，体现了诗人对生活的独特理解与对美好事物的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. “山间藜杖看初春”：展现诗人身处自然，尽管年迈，但仍心系春天。
2. “忽报沧洲除命新”：传来好消息，暗示着新的希望。
3. “今日昌黎司宪部”：提到当地的官职，体现出对时政的关注。
4. “几年陆贽任词臣”：提及历史人物，增加诗的厚度。
5. “扶持世道岂无策”：抒发对现状的思考，显露出无奈与期望。
6. “宗主时贤今有人”：表明对贤能之士的信任与期待。
7. “老懒贵游书尽绝”：承认自己年老后对游玩的偏爱。
8. “一诗隃寄霅江滨”：通过诗寄情，表达对生活的寄托。

修辞手法：

• 对仗：如“扶持世道岂无策，宗主时贤今有人”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将“藜杖”与“初春”作对比，展现了生命的无常与希望的美好。

主题思想：整首诗传达了对社会的关心与未来的希望，同时也表达了个人的孤独感与对生活的思考，充满了诗人的人文关怀。

意象分析

意象词汇：

• 初春：象征新的开始与希望。
• 藜杖：代表年迈与沧桑。
• 沧洲：可能代表社会的某一状态或变化。
• 霅江：寄托的地方，象征着情感的寄托与流动。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“藜杖”象征什么？

   • A. 年轻
   • B. 年老
   • C. 希望
   • D. 旅行

2. 诗人对“世道”的态度是？

   • A. 无所谓
   • B. 关心与思考
   • C. 忽视
   • D. 反对

3. “一诗隃寄霅江滨”中的“隃”是什么意思？

   • A. 随意
   • B. 寄托
   • C. 逃避
   • D. 归宿

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，赵汝腾的《寄程沧洲》更为个人化，侧重于对自己处境的反思，而杜甫则更多关注国家与民生的疾苦。两者都展现了对时局的关注，但情感基调有所不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学与社会背景》