《题建宁府分水岭铺》

题建宁府分水岭铺

作者: 曹勋 〔宋代〕

原文展示:

三年闽海类飘萍，今近天枢第一星。虽是玉京犹万里，江南山已望中青。

白话文翻译：

在海上漂泊了三年，如同随波逐流的浮萍，现在距离天枢星（北斗星）已经很近。尽管身处玉京（指京城）仍然遥远无比，然而江南的山脉已在眼前青翠可见。

注释:

• 闽海: 指福建海域。
• 飘萍: 比喻漂泊不定的生活状态。
• 天枢: 指北斗星，即“天上的第一星”。
• 玉京: 指京城，即天子的居所，象征权力中心。
• 江南: 指长江以南地区，以其山水风光著称。

典故解析:

“天枢”出自《周易》，象征北方，常用以指代天上的星辰。诗中将“天枢”与个人的漂泊经历相结合，表达了诗人在海上漂泊后的反思与归属感。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋，字景初，号白石，南宋时期的诗人，以山水诗和咏怀诗著称，作品多表现自然景观与个人情感。

创作背景: 本诗创作于诗人漂泊于外，经历了长时间的孤寂与漂泊，表达了他对故乡的思念与对未来的期望。

诗歌鉴赏：

本诗通过简单的四句，描绘了诗人三年漂泊的心路历程，表达了他对江南的向往和对故乡的思念。开头两句“三年闽海类飘萍”，以“飘萍”隐喻漂泊生活的无奈和渺小，瞬间引入读者的情感共鸣。接下来的“今近天枢第一星”，则是对未来的憧憬，暗示着希望和归属的光芒。尽管“玉京犹万里”，象征着理想的遥远与实现的艰难，但“江南山已望中青”则体现了对故乡的眷恋和即将归来的美好愿景。

整首诗情感真挚，意象清新，既有对于过往漂泊生涯的总结，也有对未来归属感的渴望，展现了诗人内心的复杂情感与对大自然的深刻感悟。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “三年闽海类飘萍”：在福建的海上漂泊了三年，生活如同浮萍般无根无依。
  • “今近天枢第一星”：现在已经接近北斗星，象征着希望与归属即将到来。
  • “虽是玉京犹万里”：尽管身处繁华的京城，心中却仍然感觉遥远。
  • “江南山已望中青”：但眼前的江南山脉已可望见，象征着归乡的希望。

• 修辞手法:

  • 比喻: “飘萍”比喻漂泊的生活状态，形象生动。
  • 对仗: “虽是玉京犹万里，江南山已望中青”，上下句对仗工整，增强了诗句的韵律感。

• 主题思想: 整首诗通过个人的漂泊经历，表达了对故乡江南的思念与归属感，展现了人们对理想与现实的深刻反思。

意象分析:

• 漂萍: 象征漂泊不定、无根无依的生活状态。
• 天枢: 象征希望与归属。
• 玉京: 代表理想的生活环境，然而却远离。
• 江南山: 代表思念的故乡，象征归属与安宁。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中“飘萍”用来比喻什么？
     • A. 漂泊生活
     • B. 美好的风景
     • C. 友谊
  2. 诗人对江南的态度是？
     • A. 失望
     • B. 思念
     • C. 无所谓
  3. “玉京”指代的是？
     • A. 北京
     • B. 南京
     • C. 杭州

答案: 1.A; 2.B; 3.A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 杜甫的《春望》
  • 王之涣的《登鹳雀楼》

• 诗词对比:

  • 杜甫的《春望》同样表达了对故乡的思念，但更侧重于国事与家国情怀，而曹勋则更多地表达个人的漂泊与归属感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词选》