意思解释
原文展示:
烈女操
作者: 孟郊
梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞女贵殉夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水。
古井水一作井中水。
白话文翻译:
烈女操
在梧桐树下相伴到老,鸳鸯双双也愿为爱而死。
贞洁的女子重视殉夫,宁愿以生命相随。
起伏的波澜誓言不再出现,我的心如同井中的水,静止不动。
注释:
- 烈女: 贞洁的女性,表现出强烈的忠诚与牺牲精神。
- 鸳鸯: 代表恩爱夫妻,象征忠贞不渝的爱情。
- 殉夫: 指女子为丈夫殉葬,表示极高的忠诚。
- 波澜: 这里比喻感情的波动或变化。
- 古井水: 比喻心中情感的深沉与宁静,井水清澈而静止。
诗词背景:
作者介绍:
孟郊(751年-814年),字东野,唐代著名诗人,以其清新、质朴的风格著称。他的诗歌常常表现出对社会不公的愤怒以及对人性的深刻思考。
创作背景:
《烈女操》创作于唐代,正值社会动荡之时,女性的地位普遍较低,诗中表达了对女性忠贞和牺牲精神的赞美,同时也反映了对当时社会风气的批判。
诗歌鉴赏:
《烈女操》通过对烈女的描绘,展现了深厚的情感与忠诚。诗人以“梧桐相待老,鸳鸯会双死”开篇,运用自然意象表达了对爱情与忠诚的向往,梧桐树与鸳鸯的结合象征了长久的情感。接着,诗人提到“贞女贵殉夫”,不仅赞颂了贞洁女性的牺牲精神,也反映了当时社会对女性的期待与束缚。
“波澜誓不起,妾心古井水”则转向内心的宁静与坚定,井水象征着深沉的情感,表明即使外界动荡,内心依然坚定不移。整首诗通过对比和象征手法,将女性的忠诚与社会的压迫结合在一起,表现出一种无奈与悲壮,令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 梧桐相待老: 描绘了梧桐树伴随时间的长久,象征忠贞的爱情。
- 鸳鸯会双死: 鸳鸯成双成对,暗示相爱的情侣愿意为彼此而死。
- 贞女贵殉夫: 赞扬贞女的忠诚,强调她们宁愿殉随于夫。
- 舍生亦如此: 表达出女性愿意为爱牺牲生命的决心。
- 波澜誓不起: 意指感情不会因外界变化而动摇。
- 妾心古井水: 心如古井般宁静,显示出坚定而深沉的情感。
修辞手法:
- 比喻: “古井水”比喻情感的深沉与稳定。
- 对仗: 诗中句式对称,增强了诗的韵律感。
- 意象: 梧桐、鸳鸯等自然意象,赋予诗歌更深的情感内涵。
主题思想:
整首诗以女性的忠贞与牺牲为主题,表达对忠诚爱情的赞美与对传统观念的反思,揭示出女性在社会中所承受的重压与无奈。
意象分析:
- 梧桐: 象征长久的爱情与忠贞。
- 鸳鸯: 代表恩爱夫妻,强调情感的纯洁。
- 古井水: 象征内心情感的宁静与深沉。
互动学习:
诗词测试:
-
《烈女操》的作者是? A. 白居易
B. 孟郊
C. 杜甫 -
“梧桐相待老”中梧桐象征什么? A. 战争
B. 忍耐
C. 忠贞爱情 -
“妾心古井水”意指什么? A. 内心的动荡
B. 内心的宁静
C. 内心的痛苦
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的相关诗词,描写爱情与忠诚。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》,探讨情感与牺牲。
诗词对比:
- 比较《烈女操》和李白的《庐山谣》,两者都涉及情感与忠诚,但在表达方式上有所不同,前者更注重女性的牺牲精神,后者则更多地表现自然景色与人生哲理。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 相关学术论文及研究书籍。