意思解释
原文展示:
屠苏醴酒盈金斝,
郁垒神符卫紫关。
三境上真垂介福,
绵绵洪算等南山。
白话文翻译:
新年之际,屠苏酒满溢金杯,神符缭绕,守护着紫色的宫阙。三界的真神降临,带来丰厚的福气,绵延不绝的好运如同南山一般遥远而广阔。
注释:
- 屠苏:一种传统的节日饮品,通常是以酒和药草混合而成,寓意驱邪避灾。
- 醴酒:甜酒,通常用来庆祝节日。
- 盈金斝:金色的酒杯满满的,形容酒的丰盛。
- 郁垒:形容神符的威严和护卫能力,通常指保护神的护卫。
- 紫关:指紫色的宫阙,象征着尊贵和神秘。
- 三境:通常指天、地、人三界。
- 介福:指带来福气,介是指中介、带领。
- 绵绵洪算:形容福气深厚且绵延不绝。
- 南山:象征长久和稳重,常用来比喻广大的福气。
诗词背景:
作者介绍:
晏殊(991年-1055年),字善长,号幼安,宋代著名词人,政治家。出身于士大夫家庭,早年就有才名,曾任多种官职,致力于政治改革。其词风清丽、婉约,擅长表达个人情感和社会现实。
创作背景:
《元日词其二·御阁》创作于新年之际,反映了当时人们对新年的期待与祝愿。元日是中国传统的重要节日,象征着新的开始,诗人通过描绘节日的喜庆景象,表达对未来的美好愿望。
诗歌鉴赏:
这首诗在新年之际,传达了浓厚的节日氛围和对未来的美好祝愿。诗人以“屠苏醴酒”开篇,通过描绘丰盛的饮品,展示出一种欢庆的场面,营造出热烈的节日气息。接着,“郁垒神符卫紫关”一句,展现出一种神秘而庄重的氛围,神符的出现让人感受到一种保护与祝福的力量,象征着新年带来的安全感和希望。
在“三境上真垂介福”中,诗人通过天、地、人三界的真神降临,象征着福气的广泛传播,表达了对美好生活的向往。而最后一句“绵绵洪算等南山”,则以南山的高大和稳重比喻福气的绵延不绝,给人以深远和持久的希望,展现出一种积极向上的生活态度。
整首诗在结构上紧凑,意象鲜明,情感真挚,体现了诗人对新年的美好祝愿和对未来生活的憧憬。
诗词解析:
逐句解析:
- 屠苏醴酒盈金斝:描绘丰盛的屠苏酒,象征着节日的喜庆。
- 郁垒神符卫紫关:神符的保护让人感到安心,象征着新年的安全与祝福。
- 三境上真垂介福:真神降临,福气遍及三界,表达了对未来的美好期待。
- 绵绵洪算等南山:将福气比作南山,寓意长久而深厚的好运。
修辞手法:
- 比喻:将福气比作南山,形象生动。
- 对仗:诗中句式对称,增强了韵律感。
- 夸张:通过“盈金斝”表现酒的丰盛,强调节日气氛。
主题思想:
整首诗的主题是对新年的祝福和对未来的美好期待。通过描绘节日的场景,表达出对生活的热爱与希望,展现了积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 屠苏:象征节日的欢庆与团圆。
- 神符:代表着神秘的力量和保护。
- 紫关:象征着尊贵与美好的未来。
- 南山:代表着长久和稳重的好运。
互动学习:
诗词测试:
-
“屠苏醴酒盈金斝”中的“屠苏”指的是什么? A. 一种节日饮品
B. 一种水果
C. 一种音乐 -
诗中提到的“三境”指的是哪三界? A. 天、地、人
B. 过去、现在、未来
C. 东、西、南 -
“绵绵洪算等南山”中“南山”象征什么? A. 短暂的快乐
B. 长久的好运
C. 繁忙的生活
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
- 李白《将进酒·君不见》
诗词对比:
晏殊的《元日词其二·御阁》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》在节日氛围与对未来的期待上有相似之处,但晏殊更注重细腻的描绘与对神秘力量的寄托,而苏轼则更倾向于哲理的思考与人生的感悟。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《晏殊传》