《奉酬寇十侍御锡见寄四韵，复寄寇》

原文展示

奉酬寇十侍御锡见寄四韵，复寄寇
——杜甫

往别郇瑕地，于今四十年。
来簪御府笔，故泊洞庭船。
诗忆伤心处，春深把臂前。
南瞻按百越，黄帽待君偏。

白话文翻译

我曾离开郇瑕的地方，至今已经四十年了。
如今我佩戴着御府的笔，旧时停泊在洞庭湖的船。
诗歌让我忆起伤心的地方，春天深处我与你并肩而立。
向南眺望百越之地，黄帽子在等候你专程而来。

注释

• 郇瑕：古地名，位于今陕西省，杜甫早年曾在此地生活。
• 御府：指皇宫或皇帝的官署，表示高官的身份或地位。
• 洞庭：指洞庭湖，位于湖南省，是中国著名的湖泊之一。
• 百越：古代南方的少数民族，指的是今广西、广东等地区的民族。
• 黄帽：可能指一种官帽，或象征身份的标志。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。他的诗歌以深刻的社会内容和强烈的个人情感著称，被称为“诗圣”。杜甫的一生经历了唐朝的盛世和动荡，创作了大量反映时代变迁、民生疾苦的作品。

创作背景

《奉酬寇十侍御锡见寄四韵，复寄寇》写于杜甫晚年，正值安史之乱后，国家动荡不安，民生困苦。诗中表达了他对故友的思念以及对往昔美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

杜甫的这首诗以简洁的语言描绘了离别与重逢之间的情感。诗的开头，杜甫回忆起自己四十年前离开的故地郇瑕，时间的推移让人感受到一种历史的沉重与人生的无常。他提到“来簪御府笔”，象征着他如今的身份与地位，在经历了无数风雨后，依旧保持着诗人对生活的独立思考和对艺术的追求。

接下来的“诗忆伤心处，春深把臂前”展现了春天的美好与伤感的共存，诗人虽然身处美丽的春光中，却依然无法忘记过去的伤痛。这种矛盾的情感让人感受到一种深沉的孤独与无奈。

最后两句“南瞻按百越，黄帽待君偏”则表达了对友人的期待与对未来的希望。诗人在此呼唤朋友的到来，寓意着人与人之间深厚的情谊和对美好生活的向往。整首诗既有对往事的追忆，也有对未来的期盼，体现了杜甫深邃的思想和丰富的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 往别郇瑕地：我曾经离开郇瑕这个地方，表达了离别的感伤。
2. 于今四十年：时光飞逝，四十年一晃而过，进一步强调了时间的流逝。
3. 来簪御府笔：如今我佩戴的笔是从皇宫来的，象征着地位的变化。
4. 故泊洞庭船：曾经停泊在洞庭湖的船，带有对往昔的追忆。
5. 诗忆伤心处：诗歌让我想起那些伤心的地方，情感的深刻。
6. 春深把臂前：春天深处的美好时光中，依然有对往事的思念。
7. 南瞻按百越：向南眺望百越之地，象征对未来的期盼。
8. 黄帽待君偏：期待友人的到来，体现深厚的友谊。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“往别”与“于今”，增强了诗的韵律感。
• 象征：用“御府笔”与“黄帽”象征身份与友谊，富有层次感。
• 情景交融：将自然景色与个人情感相结合，增强了诗的表现力。

主题思想

整首诗表现了杜甫对友人的思念、对时间流逝的感慨，以及对美好生活的向往。情感细腻，字句间流露出对故土的眷恋和对友谊的珍视。

意象分析

• 郇瑕：象征故乡，带有思乡之情。
• 御府笔：象征地位与权力，反映杜甫的身世变迁。
• 洞庭船：象征往昔的岁月与美好记忆。
• 春深：象征美好的时光与希望，带有生机与活力。
• 黄帽：象征身份的象征，暗示对友谊的期待。

互动学习

诗词测试

1. 杜甫的《奉酬寇十侍御锡见寄四韵》主要表达了什么情感？
   A. 对故乡的思念
   B. 对友人的期待
   C. 对往事的追忆
   D. 以上皆是

2. “诗忆伤心处”中的“伤心”指的是什么？
   A. 对故人的思念
   B. 对时光的感慨
   C. 对故乡的怀念
   D. 以上皆是

3. 诗中提到的“黄帽”象征什么？
   A. 身份的象征
   B. 春天的美好
   C. 过往的伤痛
   D. 友谊的期待

答案

1. D. 以上皆是
2. A. 对故人的思念
3. A. 身份的象征

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》——杜甫
• 《月下独酌》——李白
• 《送友人》——李白

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达了对故国的思念与对未来的期盼，情感深沉。
• 李白《月下独酌》：则更显洒脱与豪情，表现出诗人与自然的和谐关系。

参考资料

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》