意思解释
原文展示:
雁和韦侍御 薛能 〔唐代〕 肃肃雍雍义有馀，九天莺凤莫相疏。 唯应静向山窗过，激发英雄夜读书。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗描绘了一种高雅和谐的氛围，其中“肃肃雍雍”形容的是庄重和谐的声音，“义有馀”指的是道德高尚，行为端正。诗中提到“九天莺凤”，象征着高贵与美好，不应被忽视。最后两句“唯应静向山窗过，激发英雄夜读书”，表达了在宁静的环境中，能够激发英雄人物夜读的决心和动力。
注释:
字词注释:
- 肃肃雍雍：形容声音庄重和谐。
- 义有馀：道德高尚，行为端正。
- 九天莺凤：比喻高贵美好的人或事物。
- 莫相疏：不要忽视。
- 山窗：山间的窗户，指宁静的环境。
- 激发：激励，激发。
- 英雄：杰出的人物。
典故解析:
- 九天莺凤：源自古代神话，莺凤是传说中的神鸟，象征着高贵和美好。
诗词背景:
作者介绍: 薛能是唐代诗人，以其豪放的诗风和对社会现实的深刻反映而著称。他的诗歌多涉及政治、军事和个人情感，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的抒情诗。
创作背景: 这首诗可能是薛能在某个宁静的山间环境中，感受到周围的高雅和谐氛围，从而激发了他对英雄人物夜读的想象和赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一种庄重和谐的氛围，展现了诗人对高雅生活的向往和对英雄人物的赞美。诗中的“肃肃雍雍义有馀”和“九天莺凤莫相疏”表达了诗人对道德高尚和美好事物的追求，而“唯应静向山窗过，激发英雄夜读书”则体现了在宁静的环境中，能够激发英雄人物的决心和动力。整首诗语言优美，意境深远，通过对高雅和谐氛围的描绘，传达了诗人对美好生活的向往和对英雄人物的敬仰。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“肃肃雍雍义有馀”，通过“肃肃雍雍”形容声音的庄重和谐，表达了诗人对道德高尚的追求。
- 第二句“九天莺凤莫相疏”，用“九天莺凤”比喻高贵美好的人或事物，强调不应忽视这些美好。
- 第三句“唯应静向山窗过”，描绘了一个宁静的环境，为英雄人物的夜读提供了理想的场所。
- 第四句“激发英雄夜读书”，表达了在宁静的环境中，能够激发英雄人物的决心和动力。
修辞手法:
- 比喻：使用“九天莺凤”比喻高贵美好的人或事物。
- 拟人：将“九天莺凤”拟人化，强调不应忽视。
主题思想: 整首诗的主题是对高雅和谐生活的向往和对英雄人物的赞美。通过描绘宁静的环境和高雅的氛围，传达了诗人对美好生活的追求和对英雄人物的敬仰。
意象分析:
意象词汇:
- 肃肃雍雍：庄重和谐的声音。
- 九天莺凤：高贵美好的象征。
- 山窗：宁静的环境。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“九天莺凤”象征着什么？ A. 高贵美好的人或事物 B. 普通的鸟类 C. 山间的风景 D. 战争的胜利
-
诗中的“肃肃雍雍”形容的是什么？ A. 声音的庄重和谐 B. 战争的激烈 C. 山间的宁静 D. 城市的繁华
-
诗中的“激发英雄夜读书”表达了什么？ A. 英雄人物的懒惰 B. 英雄人物的勤奋 C. 英雄人物的孤独 D. 英雄人物的恐惧
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》：通过描绘壮丽的自然景色，表达了诗人对高远理想的追求。
- 杜甫的《春望》：通过对战乱时期的描绘，表达了对和平生活的向往。
诗词对比:
- 薛能的《雁和韦侍御》与王之涣的《登鹳雀楼》都表达了诗人对高远理想的追求，但前者更侧重于高雅和谐的氛围，后者则侧重于壮丽的自然景色。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和代表诗人。