意思解释
原文展示: 赠佳人 武元衡 〔唐代〕 步摇金翠玉搔头,倾国倾城胜莫愁。 若逞仙姿游洛浦,定知神女谢风流。
白话文翻译: 她头上戴着金翠步摇,玉搔头轻轻摇曳,美貌足以倾国倾城,胜过了传说中的莫愁女。 如果她以仙子的姿态在洛水之滨游玩,必定会让神女也为之逊色,感叹风流不再。
注释:
- 步摇:古代妇女的一种首饰,行走时摇动,故名。
- 金翠:指用金和翠玉制成的首饰。
- 玉搔头:指用玉制成的发饰,形状似搔头。
- 倾国倾城:形容女子极其美丽。
- 莫愁:古代传说中的美女。
- 洛浦:洛水之滨,传说中洛神出没的地方。
- 神女:指洛神,传说中的女神。
典故解析:
- 莫愁:出自《乐府诗集·莫愁乐》,传说中的美女,后用来泛指美女。
- 洛浦、神女:出自曹植的《洛神赋》,描述洛神的美貌和风姿。
诗词背景: 作者介绍: 武元衡,唐代诗人,字伯苍,河南缑氏(今河南偃师南)人。他是唐德宗时期的进士,历任监察御史、翰林学士等职,后因政治斗争被杀。武元衡的诗风清新,多写景抒情,此诗赞美了一位美丽女子的风姿。
创作背景: 此诗可能是武元衡在观赏某位佳人时所作,通过描绘她的美貌和风姿,表达了对她的赞美之情。
诗歌鉴赏: 这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了一位美丽女子的风姿。首句“步摇金翠玉搔头”,以具体的饰品描写女子的装扮,金翠玉搔头的步摇,不仅显示了她的高贵身份,也增添了她的动态美。次句“倾国倾城胜莫愁”,用“倾国倾城”这一夸张的形容词,强调了女子的美貌,并将其与传说中的美女莫愁相比,更显其超凡脱俗。后两句“若逞仙姿游洛浦,定知神女谢风流”,则通过想象女子以仙子的姿态在洛水之滨游玩,暗示她的美貌连神女也为之逊色,进一步强化了她的非凡之美。整首诗语言华丽,意象丰富,情感热烈,充分展现了诗人对美人的赞美之情。
诗词解析: 逐句解析:
- “步摇金翠玉搔头”:这句通过具体的饰品描写女子的装扮,金翠玉搔头的步摇,不仅显示了她的高贵身份,也增添了她的动态美。
- “倾国倾城胜莫愁”:用“倾国倾城”这一夸张的形容词,强调了女子的美貌,并将其与传说中的美女莫愁相比,更显其超凡脱俗。
- “若逞仙姿游洛浦”:通过想象女子以仙子的姿态在洛水之滨游玩,暗示她的美貌连神女也为之逊色。
- “定知神女谢风流”:进一步强化了她的非凡之美,暗示她的美貌连神女也为之逊色。
修辞手法:
- 比喻:将女子的美貌比作“倾国倾城”,用“胜莫愁”来强调她的美丽。
- 拟人:通过想象女子以仙子的姿态游玩,赋予她超凡的特质。
- 对仗:诗中多处使用对仗,如“步摇金翠”与“玉搔头”,“倾国倾城”与“胜莫愁”,增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的中心思想是对一位美丽女子的赞美,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了她的非凡之美,表达了诗人对美的追求和赞美。
意象分析: 意象词汇:
- 步摇金翠:指用金和翠玉制成的首饰,象征女子的华丽和高贵。
- 玉搔头:指用玉制成的发饰,形状似搔头,增添了女子的动态美。
- 倾国倾城:形容女子极其美丽,象征女子的超凡美貌。
- 洛浦:洛水之滨,象征美丽和神秘。
- 神女:指洛神,象征美丽和风流。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“步摇金翠玉搔头”指的是什么? A. 女子的服饰 B. 女子的首饰 C. 女子的发型 D. 女子的动作
- “倾国倾城胜莫愁”中的“莫愁”是指什么? A. 一种花 B. 一个地名 C. 一个美女 D. 一种情感
- 诗中的“洛浦”是指什么地方? A. 洛水之滨 B. 洛阳城 C. 一个湖泊 D. 一个山谷
- “定知神女谢风流”中的“神女”是指什么? A. 洛神 B. 仙女 C. 女神 D. 女巫
答案:
- B 2. C 3. A 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 曹植《洛神赋》:描述洛神的美貌和风姿,与本诗中的“洛浦”和“神女”有关。
- 李白《清平调·其一》:赞美杨贵妃的美貌,与本诗中的“倾国倾城”相似。
诗词对比:
- 曹植《洛神赋》与本诗:都涉及洛神和洛浦,但《洛神赋》更注重对洛神的具体描绘,而本诗则通过想象女子以仙子的姿态游玩,强调女子的非凡之美。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了武元衡的全部诗作,可以更全面地了解他的诗风。
- 《乐府诗集》:收录了《莫愁乐》等古代乐府诗,可以了解“莫愁”这一典故的出处。
- 《文选》:收录了曹植的《洛神赋》,可以详细了解洛神的故事。