《减兰 夤夜重听《细水长流》兼悼蔡龄龄》

原文展示:

深宵雨坠，侵到苔痕青不寐。
泪眼潸然，梦里清音二十年。
人间别久，如海相思归去否？
故曲终时，祈汝安眠悲莫悲。

白话文翻译：

深夜雨落，侵湿了青苔上的痕迹，无法入睡。泪水涟涟，梦中回忆起那清晰的旋律，已过去二十年。人间别离已久，像大海般的思念是否能再相聚？在旧曲终了时，祈求你安眠，不要再悲伤。

注释:

• 深宵：深夜。
• 侵到：侵湿，渗透。
• 苔痕青不寐：青苔的痕迹，暗示着潮湿和未眠的状态。
• 泪眼潸然：泪水流淌的样子，心情悲伤。
• 梦里清音：梦中回响的美妙旋律，指的是对往昔的怀念。
• 相思：思念之情。
• 故曲终时：旧曲结束时。
• 祈汝安眠：祝愿你能安然入睡。

典故解析:

• 细水长流：原为古代诗词中常用以表达长久、平稳的情感，借以表达对蔡龄龄的思念之情。
• 海相思：借用“海”来形容思念的深广，生动形象地表现出作者心中无尽的思念。

诗词背景:

作者介绍：添雪斋，现代诗人，其作品多以抒情和怀旧为主题，风格清新且富有哲理。

创作背景：此诗作于蔡龄龄去世后，诗人对其深切怀念，借用雨夜的意境表达对逝者的思念与哀悼。

诗歌鉴赏：

《减兰 夤夜重听《细水长流》兼悼蔡龄龄》是一首充满情感的追忆之作。诗人在深夜雨声中，回忆起与蔡龄龄的往昔，情感真挚而深厚。开篇“深宵雨坠”不仅描绘了环境的肃穆，也暗示了诗人内心的忧伤与无法入眠的状态。随着诗意的展开，作者用“泪眼潸然”描绘了因为思念而流下的眼泪，显示出对往昔时光的浓厚情感。

“梦里清音二十年”一句，体现了时间的流逝和对美好回忆的执念。二十年是一个漫长的时间，但对于思念来说，似乎并不显得漫长。这种情感的深沉让人动容。接下来的“人间别久，如海相思归去否？”则将思念的深度与广度进一步强调，表达出一种强烈的渴望与无奈。

最后两句“故曲终时，祈汝安眠悲莫悲”更是将整首诗的情感推向高潮，既是对蔡龄龄的祝福，也是对自己情感的释放。诗人在此表达出一种对失去的无奈与对平静的期盼，情感深邃而细腻，令人动容。

诗词解析:

逐句解析：

1. 深宵雨坠，侵到苔痕青不寐：夜晚的雨点落下，打湿了那青苔，诗人因思念而无法入睡。
2. 泪眼潸然，梦里清音二十年：眼泪流淌，梦中仍能听到那熟悉的旋律，时间已是二十年。
3. 人间别久，如海相思归去否？：相隔已久的分别，深如大海的思念是否能再次相聚？
4. 故曲终时，祈汝安眠悲莫悲：在这首旧曲结束之际，祝愿你安眠，不要再悲伤。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作大海，形象生动地展现出情感的深度。
• 拟人：将雨与思念结合，赋予自然以情感，增强了诗的感染力。

主题思想： 整首诗以深切的怀念和对逝者的哀悼为主题，表达了时间的流逝与思念的永恒，情感细腻而真挚。

意象分析:

意象词汇：

• 雨：象征悲伤与思念，营造出一种沉静而忧愁的氛围。
• 青苔：代表岁月的痕迹，暗示着时间的流逝。
• 清音：指往昔的美好回忆，象征着对美好时光的追忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“深宵雨坠”，这暗示了什么？

   • A. 诗人的快乐
   • B. 诗人的忧伤
   • C. 诗人的激动

2. “人间别久，如海相思归去否？”中的“海”用来比喻什么？

   • A. 思念之情
   • B. 时间的流逝
   • C. 自然风光

3. 诗的最后一句表达了什么？

   • A. 对逝者的祝福
   • B. 对未来的期待
   • C. 对生活的抱怨

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》：表达思念的情感。
• 苏轼《水调歌头》：抒发离别之情与对友人的思念。

诗词对比：

• 比较添雪斋的《减兰》和李白的《静夜思》，两者都表达了对离去之人的思念，但前者更为细腻，后者则更具豪放之气。两首诗在情感表达上各具特色，展现了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《现代诗词鉴赏》：提供关于现代诗词的分析与解读。
• 《古典诗词与现代情感》：探讨古典诗词在现代文学中的传承与发展。