意思解释
原文展示:
灼灼红榴,垂垂绿柳,庭户清和。
罗绮香中,十分春酒,几叠高歌。
遐龄欲问如何。记平日阴功数多。
千载今朝,笑看池面,龟戏青荷。
白话文翻译:
鲜艳的红石榴花盛开,垂柳轻摇,庭院里一片清和宁静。
在绣衣和香气缭绕中,春酒满斟,歌声悠扬。
远方的长寿之人想问我有什么秘诀。回想往昔,那些阴德积累的日子不少。
千年之后的今天,笑看池塘水面,乌龟在青荷间欢戏。
注释:
- 灼灼:形容光明鲜艳,盛开的样子。
- 红榴:指红色的石榴花,象征春天的生机。
- 垂垂:形容柳树轻柔的姿态,柳枝下垂。
- 罗绮:古代绣有花纹的丝绸,象征华贵。
- 十分:这里指酒量丰盈,或形容酒的美好。
- 高歌:指欢快地歌唱。
- 遐龄:长寿的人。
- 阴功:指隐秘的善行或积德。
- 千载:形容时间久远。
- 龟戏青荷:龟在水面上嬉戏,描绘一种悠闲的自然景象。
典故解析:
- 阴功:在古代文化中,阴功常指不为人知的善行,强调积德的重要性。
- 龟戏青荷:龟在中国文化中常象征长寿,青荷则代表春夏的生机,合在一起传达了对自然和生命的赞美。
诗词背景:
作者介绍:
杨无咎,宋代诗人,以词作见长,其作品多表现出对自然和人生的深刻感悟,风格清新而富有情趣。
创作背景:
该诗写于春天,表现了诗人对春日景色的赞美和对生命长久的思考,反映了宋代重视道德修养和隐德的文化氛围。
诗歌鉴赏:
《柳梢青》是一首描绘春日美景的诗,充满了生机与希望。开头以“灼灼红榴,垂垂绿柳”展现了春天的繁华,红榴花与绿柳相映成趣,形成了一幅生动的庭院画面。接着,诗中提及“罗绮香中,十分春酒”,不仅描绘了春天的气息,更引发了人们对欢庆时刻的共鸣。
“遐龄欲问如何”,诗人在这里引入了长寿的主题,表达了对生命智慧的追问,暗示了积德的重要性。最后一句“笑看池面,龟戏青荷”则将整首诗的意境推向高潮,以轻松的语气描绘了龟与荷的悠闲场景,象征着快乐与和谐。
整首诗通过自然景色的描写,融入了人生态度的反思,表现了对生命的热爱与对美好时光的珍惜。诗人以简练的语言和生动的意象,营造了一种宁静而愉悦的氛围,使读者在欣赏美景的同时,也感受到生命的深刻哲理。
诗词解析:
逐句解析:
-
灼灼红榴,垂垂绿柳:
- 描绘春天的生机,红榴花盛开,柳树轻摇,展现出一幅生动的春日图景。
-
庭户清和:
- 指庭院环境宁静和谐,给人一种安逸的感觉。
-
罗绮香中,十分春酒,几叠高歌:
- 在华丽的环境中,春酒满斟,歌声不断,强调了春天的欢快气氛。
-
遐龄欲问如何:
- 引入长寿的主题,表达人们对长寿秘诀的探讨。
-
记平日阴功数多:
- 反思自我,提及积德的重要性,强调隐秘的善行。
-
千载今朝,笑看池面,龟戏青荷:
- 通过悠闲的景象,表达对自然和生命的赞美,传递出一种乐观的生活态度。
修辞手法:
- 比喻:将春酒与歌声比作春天的美好,营造欢快的氛围。
- 拟人:将龟戏化,赋予其生活气息,增加画面的生动性。
- 对仗:如“灼灼红榴,垂垂绿柳”,展现对称美。
主题思想:
整首诗通过对春天自然景色的描绘,表达了对生命的热爱、对美好时光的珍惜以及对积德行善的反思,体现了诗人积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 红榴:象征春天的生机与活力。
- 绿柳:象征柔美与和谐。
- 春酒:象征欢庆与享受。
- 龟:象征长寿和智慧。
- 青荷:象征自然与生命的蓬勃。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的花是什么颜色的?
- A. 白色
- B. 红色
- C. 黄色
-
诗人提到的长寿者想问什么?
- A. 如何发财
- B. 如何长寿
- C. 如何旅行
-
“龟戏青荷”中的“龟”象征什么?
- A. 财富
- B. 长寿
- C. 风雅
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《春晓》 孟浩然
诗词对比:
- 《春晓》与《柳梢青》都描绘了春天的美好,但《春晓》更侧重于晨间的清新,而《柳梢青》则强调了春日的欢庆氛围,体现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《诗词课堂:古诗词解析与鉴赏》