《和郑枢山竹夫人韵》

原文展示:

和郑枢山竹夫人韵
作者: 黄庚 〔宋代〕
玉环倾国起胡兵，
有色终污后世名。
九夏专房何在貌，
一身空洞若为情。
宠名本自无心得，
妇节从来澈骨清。
愁见婕妤秋后扇，
共怀幽恨几时平。

白话文翻译：

这首诗描写了王嫱（玉环）因美貌而引发的战争和后世的污名，表达了对美色的无奈和对名声的感慨。诗人提到美色虽能引来宠爱，但终究会带来负面影响，内心的空洞和情感的无奈让人感到苦恼。最后，诗人怀念过去的美好，却又无奈于相思的痛苦。

注释:

• 玉环：指王嫱（杨贵妃），因其美貌而著称。
• 胡兵：指外族侵略者，暗指安史之乱。
• 九夏：指夏天，象征美好时光。
• 一身空洞：形容内心空虚，缺乏真实情感。
• 妇节：妇女的贞节，指女性的道德标准。
• 婕妤：指妃子，古代对女性的美称。

诗词背景:

作者介绍：黄庚，字道明，号白云，南宋时期的诗人，以写诗见长，常以抒情和咏史见称，风格清新自然。

创作背景：这首诗写于宋代，反映了历史背景下社会对女性美色的复杂态度，尤其是在安史之乱后，王嫱的命运引发了诗人的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对王嫱的描绘，表达了作者对美色的复杂情感。首联以“玉环倾国起胡兵”开篇，直接引出历史事件，暗示美貌带来的祸害；接着“有色终污后世名”则进一步揭示了美色的短暂与名声的持久。中间的“九夏专房何在貌”既是在怀念美好的过去，也是对现状的无奈，令人感受到一种时光荏苒的惆怅。最后两句则更为细腻，既有对女性贞节的钦佩，又带有对情感的深切思考。整首诗情感真挚，流露出对历史和女性命运的深刻洞察，具有很强的时代感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 玉环倾国起胡兵：王嫱因美貌而引发的历史战乱。
  2. 有色终污后世名：美色带来的污名对后世的影响。
  3. 九夏专房何在貌：曾经的美丽如今已不复存在。
  4. 一身空洞若为情：内心空虚，感情的无奈。
  5. 宠名本自无心得：宠爱与名声并非内心真正的满足。
  6. 妇节从来澈骨清：妇女贞节的清白。
  7. 愁见婕妤秋后扇：看到妃子秋季扇子，生出愁思。
  8. 共怀幽恨几时平：共同的怨恨何时才能平息？

• 修辞手法：使用了对仗和比喻等手法，增强了诗歌的表现力和节奏感。

• 主题思想：揭示美色的代价与内心的空虚，反思历史与女性命运，展现了诗人对女性贞节的独到理解。

意象分析：

• 玉环：象征美丽与祸患。
• 胡兵：象征外敌与动荡。
• 九夏：象征美好时光。
• 秋后扇：象征思念与愁苦。

互动学习：

诗词测试：

1. “玉环倾国起胡兵”中的“胡兵”指的是？

   • A. 外族侵略者
   • B. 本国军队
   • C. 商贾
   • D. 学者

2. 本诗的主题主要探讨了什么？

   • A. 对战争的赞美
   • B. 美色的代价
   • C. 自然景色
   • D. 亲情关系

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 对比李白与杜甫在表达对女性与历史的看法，李白多以豪放激昂的情感表达，而杜甫则更为沉稳与忧虑，展现不同的诗风与情感深度。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词导读》
• 《唐宋诗人传》