意思解释
原文展示:
登南城 吴渊 〔宋代〕 江城一眺思悠悠,平楚苍然野水流。 衰草寒烟梅老墓,败垣斜日谢公楼。 江山有恨英雄老,天地无私草木秋。 万古兴亡俱是梦,丈夫何者为身谋。
白话文翻译:
站在南城上远望江城,思绪悠长。平原上的树木苍茫,野水静静流淌。枯萎的草丛中,寒烟缭绕,梅花凋零在古老的墓地旁。破败的墙垣,斜阳映照在谢公楼上。江山承载着英雄的遗憾,岁月无情,草木依旧迎来秋天。千古的兴衰都如梦一场,大丈夫应当为何而谋划自己的未来?
注释:
- 平楚:指平原上的树木。
- 苍然:形容景色苍凉。
- 衰草:枯萎的草。
- 败垣:破败的墙垣。
- 谢公楼:指谢安的楼阁,谢安是东晋时期的政治家和军事家。
- 英雄老:指英雄人物随着时间的流逝而老去。
- 天地无私:指自然界没有偏私,四季更替,草木生长。
- 万古兴亡:指历史上无数朝代的兴衰更替。
- 丈夫:指有志之士。
典故解析:
- 谢公楼:谢安是东晋时期的政治家和军事家,他在淝水之战中大败前秦军队,保卫了东晋。谢公楼可能指的是谢安曾经居住或工作的地方,象征着英雄的遗迹和历史的沧桑。
诗词背景: 作者介绍: 吴渊是宋代诗人,生平不详。他的诗作多表现对历史和人生的深刻思考,风格沉郁,富有哲理。
创作背景: 这首诗可能是吴渊在登高望远时,感慨历史的兴衰和人生的无常,表达了对英雄人物的敬仰和对人生意义的思考。
诗歌鉴赏: 这首诗通过描绘江城、平原、野水、衰草、寒烟、梅老墓、败垣、斜日等意象,营造出一种苍凉、沉郁的氛围。诗人通过对自然景物的描写,抒发了对历史兴衰和人生无常的深刻感慨。诗中的“江山有恨英雄老”和“万古兴亡俱是梦”表达了诗人对英雄人物的敬仰和对历史变迁的无奈。最后一句“丈夫何者为身谋”则是对人生意义的深刻思考,提出了一个关于人生目标和追求的哲学问题。
诗词解析: 逐句解析:
- “江城一眺思悠悠”:诗人站在南城上远望江城,思绪悠长。
- “平楚苍然野水流”:平原上的树木苍茫,野水静静流淌。
- “衰草寒烟梅老墓”:枯萎的草丛中,寒烟缭绕,梅花凋零在古老的墓地旁。
- “败垣斜日谢公楼”:破败的墙垣,斜阳映照在谢公楼上。
- “江山有恨英雄老”:江山承载着英雄的遗憾,岁月无情,英雄老去。
- “天地无私草木秋”:自然界没有偏私,四季更替,草木依旧迎来秋天。
- “万古兴亡俱是梦”:千古的兴衰都如梦一场。
- “丈夫何者为身谋”:大丈夫应当为何而谋划自己的未来?
修辞手法:
- 拟人:“江山有恨英雄老”中的“有恨”赋予了江山以人的情感。
- 对仗:“衰草寒烟梅老墓,败垣斜日谢公楼”中的“衰草”与“败垣”,“寒烟”与“斜日”形成对仗。
主题思想: 这首诗通过对自然景物的描写,抒发了对历史兴衰和人生无常的深刻感慨。诗中的“江山有恨英雄老”和“万古兴亡俱是梦”表达了诗人对英雄人物的敬仰和对历史变迁的无奈。最后一句“丈夫何者为身谋”则是对人生意义的深刻思考,提出了一个关于人生目标和追求的哲学问题。
意象分析:
- 江城:象征着历史和人文的积淀。
- 平楚:象征着苍凉的自然景观。
- 野水:象征着时间的流逝和自然的恒常。
- 衰草、寒烟:象征着岁月的无情和生命的凋零。
- 梅老墓:象征着历史的遗迹和英雄的逝去。
- 败垣、斜日:象征着历史的沧桑和时光的流逝。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“谢公楼”指的是谁的楼阁? A. 谢安 B. 谢灵运 C. 谢朓 D. 谢道韫
-
诗中的“江山有恨英雄老”表达了什么情感? A. 对英雄的敬仰 B. 对历史的无奈 C. 对自然的感慨 D. 对人生的思考
-
诗中的“万古兴亡俱是梦”使用了什么修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》:同样表达了诗人登高望远时的感慨和对历史的思考。
- 王之涣的《登鹳雀楼》:通过登高望远的场景,抒发了对历史和人生的深刻感慨。
诗词对比:
- 杜甫的《登高》与吴渊的《登南城》:两首诗都通过登高望远的场景,抒发了对历史和人生的深刻感慨,但杜甫的诗更加关注社会现实和个人命运,而吴渊的诗则更加关注历史的沧桑和人生的意义。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了吴渊的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格和创作特点。
- 《中国古代文学史》:可以了解宋代诗歌的发展背景和特点。