意思解释
原文展示:
子规
作者: 杜甫 〔唐代〕
峡里云安县,江楼翼瓦齐。
两边山木合,终日子规啼。
眇眇春风见,萧萧夜色凄。
客愁那听此,故作傍人低。
白话文翻译:
这首诗描绘了一个云雾缭绕的峡谷,江楼的屋瓦齐整而美观。两边的山木交错,整日听见子规的鸣叫。春风轻轻吹拂,夜色显得凄凉。身在异乡的我,听到这样的声音,愁绪更重,于是故作低沉的样子,仿佛在向他人倾诉。
注释:
- 子规: 指的是一种鸟,常被称为杜鹃,因其叫声哀怨,与离别、思乡的情感密切相关。
- 峡里云安县: 描述峡谷中云雾缭绕的美景,云安即云雾较重的地区。
- 江楼翼瓦齐: 江边楼阁的屋顶整齐美观,表现出自然与人文的和谐。
- 眇眇春风见: 形容春风轻柔,给人以细腻的感受。
- 客愁那听此: 客人听到这样的鸟鸣,心中愁苦难忍。
典故解析:
“子规”通常在古诗中象征思乡与哀愁,尤其在杜甫的诗中,常常用来表达对故乡的思念之情。杜甫生活在动荡的年代,诗中对自然的描写常伴随着浓厚的个人情感。
诗词背景:
作者介绍: 杜甫(712年-770年),字子美,号杜工部,唐代著名诗人,与李白并称“李杜”。他一生经历了安史之乱,生活困顿,作品充满家国情怀和人道主义精神。
创作背景: 这首诗写于杜甫身处的动荡时代,反映了诗人在流亡生活中对故乡的深切怀念和身处异乡的孤独感。
诗歌鉴赏:
《子规》通过细腻的自然描写与深刻的人生感悟,展现了杜甫对人生苦难的思考。诗的开头描绘了峡谷的景象,给人一种幽静而宁谧的感觉,随后转入对子规鸣叫的描写,这种鸟鸣声带有一种凄凉和哀伤,正好映衬了诗人内心的孤独与愁苦。整首诗在意境上层层推进,从自然景色到内心情感的变化,展示了诗人深厚的观察力和细致的情感体验。通过“故作傍人低”的自嘲,诗人表达了对他人关切的不安与自我隔离,形成了一种深刻的孤独感,这不仅是对个人境遇的反思,也是对社会动荡的隐喻。整首诗用语简练而富有表现力,显示了杜甫深厚的文学造诣和对人情世故的独到理解。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “峡里云安县”:描绘峡谷的自然景色,营造出一种清幽的氛围。
- “江楼翼瓦齐”:描写江边楼阁的美观,传达出一种和谐美好的生活情景。
- “两边山木合”:山木相连,形成了一个封闭的空间,暗示孤独感。
- “终日子规啼”:子规的鸣叫声整日不断,反映了诗人内心的焦虑与哀愁。
- “眇眇春风见”:春风轻拂,传达出一种柔和的自然气息,但同时又带有淡淡的忧伤。
- “萧萧夜色凄”:夜色的萧瑟与凄凉,映衬诗人孤独的心境。
- “客愁那听此”:身为客人,愁苦难忍,表达了对故乡的思念之情。
- “故作傍人低”:故作低沉的态度,是为了掩饰内心的悲伤,表现了独自承受情感的无奈。
-
修辞手法:
- 使用了比喻、对仗等手法,增强了诗的表现力,如“萧萧夜色凄”中的对仗,使意境更加深远。
- 拟人手法运用在“子规啼”的描写上,使鸟鸣更具情感色彩。
-
主题思想:
- 诗歌表达了对故乡的思念与对人生苦旅的感叹,反映了杜甫在动荡时代中的孤独与无奈。
意象分析:
- 峡谷与江楼: 象征着自然的和谐美与人类生活的交融。
- 子规: 代表思乡与哀愁,常常唤起人们对过往的怀念。
- 春风与夜色: 春风隐藏着希望,但夜色的凄凉则反映了现实的残酷。
互动学习:
诗词测试:
-
“子规”在诗中象征什么? A. 欢乐
B. 思乡与哀愁
C. 自由
D. 友谊 -
诗中提到的“江楼翼瓦齐”主要描绘了什么? A. 繁华的城市
B. 美丽的自然景色
C. 人们的生活
D. 战争的残酷 -
诗人用“故作傍人低”来表现什么情感? A. 高兴
B. 自嘲与孤独
C. 自信
D. 骄傲
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鸟鸣涧》:同样描写自然与孤独的情感。
- 李白《夜泊牛津》:表达对故乡的思念。
诗词对比:
对比杜甫与李白的作品,杜甫的诗通常更具社会责任感和现实主义色彩,而李白的作品则多表现个体情感与豪放不羁的个性。例如,李白的《将进酒》与杜甫的《春望》,前者强调享乐与放达,后者则反映国破家亡的苦痛。
参考资料:
- 《杜甫诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫传》