意思解释
原文展示:
九日馀香伴月明，一觞亦足畅幽情。
青楼夜半琵琶语，不说人间有此清。
白话文翻译：
在九月九日的节日里，余香伴随着明亮的月光，一杯酒就足以表达心中的幽情。
深夜的青楼里，琵琶声悠扬，不必提及人间还有如此清幽的情景。
注释:
字词注释:
- 九日：指农历九月初九，重阳节。
- 馀香：指过节后的香气，暗指节日的余韵。
- 一觞：一杯酒。
- 畅幽情：畅快地表达内心的幽情。
- 青楼：指妓院，古时文人雅士常在此地吟唱作乐。
- 琵琶：一种传统乐器，常用于伴奏。
典故解析:
- 九日：重阳节是中国传统节日，常与登高、饮酒、赏菊等活动相关。
- 青楼：古代青楼文化的象征，往往与文人的风雅生活相联。
诗词背景:
作者介绍: 张本，金朝诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗作多描绘自然景色和人文情感，常有淡淡的忧伤与哲理思考。
创作背景: 此诗作于重阳节，表达了诗人在节日中与友人共饮的情景，反映了对时光流逝的感慨与对生活清幽情趣的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗在形式上节奏流畅，意境悠远，展示了诗人对重阳节的独特感受。开头用“九日馀香伴月明”描绘了节日的余韵与宁静的夜晚，月光下的香气仿佛在延续着节日的气氛，这种意象让人感受到时间的流逝与节日的美好。接下来的“一觞亦足畅幽情”则表现了诗人对生活细腻情感的捕捉，一杯酒便能倾诉心中幽情，突显了饮酒的雅致与情感的深厚。
后半段转向青楼，描绘出深夜琵琶声的悠扬，给人一种朦胧的美感，宛如在喧嚣中寻得一隅清静。诗人并不直接提及人间的繁杂，而是通过“青楼夜半琵琶语”的描绘，暗示了生活的另一种可能性：在繁华背后，仍有清幽的存在。
整首诗情感真挚，既有对节日氛围的赞美，又有对人生清幽情趣的追求，展现了诗人豁达而又细腻的情感世界，给人以深刻的思考和美的享受。
诗词解析:
逐句解析:
- 九日馀香伴月明：描写了九月九日重阳节的余香，月光明亮，营造出一种宁静的氛围。
- 一觞亦足畅幽情：表达了在如此氛围中，喝一杯酒就足以畅快地表达内心的幽情。
- 青楼夜半琵琶语：夜深人静时，青楼中传出琵琶的声音，增添了诗的情调。
- 不说人间有此清：暗示世间的繁杂与喧嚣，诗人选择不提，反而让这种清幽显得更为珍贵。
修辞手法:
- 比喻：将节日的香气比作心中情感的寄托。
- 对仗：前后句形成和谐对称，增强了诗的音乐感。
- 隐喻：青楼的琵琶声象征着对理想生活的向往与追求。
主题思想: 整首诗表达了诗人对重阳节的珍视与对清幽生活的向往，展现了在繁华与喧嚣中寻找内心宁静的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 九日：象征着传统节日，代表团圆与思念。
- 月明：象征着清冷与宁静，营造出诗中氛围。
- 青楼：代表着社会的另一面，蕴含着复杂的人情世故。
- 琵琶：象征着音乐与艺术，传达出诗人对美好生活的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
九日指的是哪个节日？
- A. 春节
- B. 中秋节
- C. 重阳节
- D. 端午节
-
诗中提到的乐器是什么？
- A. 古筝
- B. 琵琶
- C. 二胡
- D. 箫
-
诗人通过哪种情景表达内心的幽情？
- A. 一觞酒
- B. 一首诗
- C. 一幅画
- D. 一段舞
答案:
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 对比张本的这首诗与杜甫的《登高》，两者都描绘了节日与自然的美，但张本更注重个人内心情感的表达，而杜甫则结合了对时局的感慨，表现出更为沉重的情感基调。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词名作解析》
- 《金朝文学研究》