意思解释
原文展示:
王国之东，清庙翼翼。
奉我皇祖，享祀弗忒。
荐以牲牷，敢曰充腯。
神其迪尝，纯嘏是锡。
白话文翻译：
王国的东方，庙宇庄严肃穆。
供奉我伟大的祖先，祭祀绝不怠慢。
献上丰盛的祭品，怎敢说是仅仅充饥。
神灵必定会赐予我们恩惠，纯粹的福气将会回馈我们。
注释:
- 王国之东：指的是某个国家的东部地区，通常是指朝廷的宗庙所在。
- 清庙翼翼：形容庙宇的清净和庄重，翼翼意指庄严肃穆的样子。
- 奉我皇祖：尊敬地供奉自己的皇祖，强调对祖宗的崇敬。
- 享祀弗忒：享受祭祀绝不懈怠，强调祭祀的认真。
- 荐以牲牷：献上丰盛的祭品，牲牷即指带肉的祭品。
- 神其迪尝：神灵必定会赐予我们恩惠。
- 纯嘏是锡：纯粹的福气将回馈给我们。
诗词背景:
作者介绍:
宋濂（生卒年不详，元代）是元代的一位重要诗人，其作品以清新的风格和深刻的内涵著称。他的诗歌常常体现对传统文化的继承与发展，特别是在描绘自然景色和表达情感方面表现出色。宋濂在政治和文化上都有一定的影响力，尤其是在元朝建立初期。
创作背景:
《王国祀仁祖庙乐八章》是宋濂为祭祀祖先而作，反映了对祖宗的崇敬与祭祀文化的重视。该诗写于元代，当时国家正处于统治更替和文化传承的重要时期，诗中表达了对先祖的敬仰和对国家兴盛的期盼。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简练的语言，展现了对祖先的崇高敬意和祭祀活动的庄重。诗中的“清庙翼翼”描绘出庙宇的肃穆，给人一种庄重而神圣的感觉，体现了祭祀场合的严肃性。“奉我皇祖，享祀弗忒”句中，作者强调祭祀的认真和对祖先的忠诚，反映了一种对传统的坚守与尊重。
在祭祀过程中，诗人提到献上丰盛的祭品，表明祭祀不仅是形式上的履行，更是对祖先的真诚恳求与感恩。“神其迪尝，纯嘏是锡”则表达了对神灵的期望，祈求得到福泽和庇护。整首诗不仅是祭祀的记录，更是对文化传承和家国情怀的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 王国之东，清庙翼翼：描绘祭祀场景，强调庙宇的庄严与清净。
- 奉我皇祖，享祀弗忒：表达对祖先的尊敬，强调祭祀的认真。
- 荐以牲牷，敢曰充腯：献上丰盛的祭品，突显祭品的丰盛与重要性。
- 神其迪尝，纯嘏是锡：希望得到神灵的恩赐，表达对未来的美好期盼。
修辞手法:
- 对仗：如“奉我皇祖”和“享祀弗忒”，形成对称美，增强了诗的音乐感。
- 比喻：通过“神其迪尝，纯嘏是锡”来表达对神灵庇佑的期待。
主题思想:
整首诗的中心思想是对祖先和神灵的崇敬，强调祭祀文化的重要性，以及对美好未来的期望。
意象分析:
意象词汇:
- 清庙：象征着敬畏和庄重的祭祀场所，体现对祖先的尊重。
- 牲牷：代表丰盛的祭品，象征着对祖先的敬重和诚意。
- 神：象征着力量和庇护，反映出人们对神灵的信仰和依赖。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“清庙翼翼”意指什么？
- A. 庙宇的庄重
- B. 庙宇的阴暗
- C. 庙宇的破旧
- D. 庙宇的拥挤
-
诗中“荐以牲牷”是指什么？
- A. 献上水果
- B. 献上牲畜
- C. 献上香火
- D. 献上酒水
-
整首诗表达了怎样的情感基调？
- A. 忧伤
- B. 崇敬
- C. 轻松
- D. 绝望
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《祭妹文》 by 陶渊明
- 《前赤壁赋》 by 苏轼
诗词对比:
- 《祭妹文》：同样表达对亲人的思念与敬重，体现出文化传承的深刻情感。
- 《前赤壁赋》：以历史背景为基础，展现出对历史的反思和对未来的期望，风格上与《王国祀仁祖庙乐八章》有相似之处。
参考资料:
- 《元代诗词研究》
- 《古代祭祀文化概述》
- 《宋濂传记及其诗歌》