曲曲翻成哀怨声。上一句是

美人娟娟似秋月，宫中女儿妒欲杀。

恶言忽入恩家移，自是君王不情察。

深宫夜冷调秦筝，曲曲翻成哀怨声。

愿得风吹落君耳，回心照妾相思情。