意思解释
织妇曲
原文展示:
盈盈白面娥,新丝织扇罗。当机不应客,掷地碎金梭。
白话文翻译:
一位年轻貌美的织女,正在用新丝织造扇子的罗帕。她正忙于工作,不应接待客人,随手将金梭掷向地上,发出碎裂的声音。
注释:
- 盈盈:形容女子的娇美,指轻盈、柔美的样子。
- 白面娥:形容年轻女子白皙的面容,娥指的是美丽的女子。
- 新丝:指新的丝线,象征着美好和新鲜。
- 织扇罗:扇罗是一种用丝织成的轻薄的布料,这里指织成扇子的材料。
- 当机:指在此时此刻,正忙于工作。
- 不应客:不接待客人,专心致志于自己的工作。
- 掷地碎金梭:将金梭扔在地上,金梭象征着珍贵的织工工具,扔掉则显示出她的专注与不屑。
典故解析:
“织妇”在古代文学中常常被用来象征勤劳与坚韧,反映出女性在家庭和社会中所承担的责任。此诗通过描绘一位织女的专注与沉浸,传达了对传统女性角色的赞美。
诗词背景:
作者介绍:
杨维桢(1280-1350),元代诗人,字廷秀,号云溪,浙江人。他的诗风清新,题材广泛,尤其擅长描写自然景色和民间生活。其作品常展现出对社会现实的关注和对普通人的同情。
创作背景:
《织妇曲》写于元代,此时社会动荡,诗人通过描绘织女的生活,表达了对平民生活的关注以及对女性辛勤劳动的赞美。
诗歌鉴赏:
《织妇曲》通过简洁的语言,生动地描绘了一位年轻织女的形象,展现了她在平凡生活中的不平凡。诗中“盈盈白面娥”不仅是对女子美貌的描写,更是对她内心世界的深刻揭示。织女的专注和执着,代表了对生活的热爱和对工作的认真态度。诗的最后一句“掷地碎金梭”,则以一种极具冲击力的画面,表达了她对外界干扰的漠不关心,反映出一种追求内心安宁的生活态度。整首诗在细节上捕捉了女性的美丽与辛勤,寓意深远,给人以启示。
诗词解析:
逐句解析:
- 盈盈白面娥:描绘了一个充满活力和美丽的女子形象,给人一种清新脱俗的感觉。
- 新丝织扇罗:强调了她的工作,展现了劳动的美丽与价值。
- 当机不应客:表现了她的专注力,显示出对工作的投入与热爱。
- 掷地碎金梭:通过这一动作,突出她对外界的忽视与内心的坚持。
修辞手法:
- 比喻:将“金梭”视为珍贵的工具,象征着劳动的价值。
- 拟人:织女的形象生动鲜明,仿佛有了灵性,展现了诗人对女性的赞美。
- 对仗:整首诗在结构上简洁明快,具有音乐感,增强了诗歌的表现力。
主题思想:
整首诗歌集中展现了女性的美丽与勤劳,强调了专注于工作的价值,传达出一种对平凡生活的深刻理解与尊重。
意象分析:
- 白面娥:象征着年轻与美丽。
- 新丝:象征着生命的新鲜与希望。
- 金梭:象征着劳动的工具与价值,展现了女性在家庭与社会中的重要角色。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“盈盈白面娥”是指什么样的人物形象?
A. 年轻美丽的女子
B. 年长的女子
C. 男性工匠
D. 老年老妇 -
织女在工作时的态度是什么?
A. 随意
B. 专注
C. 游玩
D. 睡觉 -
“掷地碎金梭”这句话有什么象征意义?
A. 她对工作的不屑
B. 她的无能
C. 她的专注与执着
D. 她的愤怒
答案:
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》:杜甫的作品,描写了秋天的孤寂与思乡之情。
- 《静夜思》:李白的名作,表达了思念家乡的情感。
诗词对比:
- 与李白的《静夜思》相比,《织妇曲》更注重细节与女性角色的描绘,展示了不同的时代与环境下,诗人对生活的不同理解与表现。
参考资料:
- 《元代诗歌选》
- 《中国古典诗词研究》
- 各类古典诗词赏析书籍及论文