《赠主人》

原文展示

赠主人
作者: 孟郊
斗水泻大海，不如泻枯池。
分明贤达交，岂顾豪华儿。
海有不足流，豪有不足资。
枯鳞易为水，贫士易为施。
幸睹君子席，会将幽贱期。
侧闻清风议，饫如黄金卮。
此道与日月，同光无尽时。

白话文翻译

这首诗的意思是：斗水流入大海，远不如流入干涸的池塘。明理的贤达之人交往，岂会在意那些奢华的物质？大海也有流不尽的地方，豪富的人也有不足以支配的资产。枯鱼容易得到水，贫穷的人也容易施舍。幸好能见到君子的宴席，能与他们相约幽静的时光。侧耳听闻清风的议论，犹如品尝黄金的美酒。这种道理与日月同辉，光明无尽。

注释

• 斗水：形容少量的水。
• 泻：流出、倾泻。
• 贤达：有才德的人。
• 豪华儿：指奢华的事物或人。
• 不足流：指流量不足。
• 施：施舍、给予。
• 君子席：指君子聚会的场所或宴席。
• 清风议：指清风的议论，隐喻高尚的品德。
• 饫：享受、品尝。
• 黄金卮：象征美好的事物。

诗词背景

作者介绍

孟郊（751年—814年），字东野，号天池，唐代诗人，生于汝州（今河南省）。他以“寒苦”著称，诗风多表现个人的悲苦与对理想的追求，尤其以讽刺和批判社会现象闻名。尽管生前名不见经传，但身后有“孟东野”之称，逐渐受到后世的重视。

创作背景

《赠主人》创作于孟郊的晚期，表达了他对物质与精神的深刻思考。诗人通过对比，强调内在价值与人际交往的重要性，反映了他对当时社会风气的批判与对真挚友情的向往。

诗歌鉴赏

《赠主人》是一首充满哲理的诗，孟郊通过对比手法，探讨了物质与精神的关系，强调内在的价值与人际交往的重要性。诗中开头的“斗水泻大海，不如泻枯池”，展现出诗人对物质的冷静思考，认为即使是海洋的广阔也无法与干枯的池塘相比，因为后者更能体现价值的流动。接着，孟郊指出，即便有豪华的外表，真正的贤达之人并不会因此而迷失方向。豪富者的资产也并不总能满足内心的需求，真正的价值在于人与人之间的真诚交往。

诗的后半部分通过“幸睹君子席”表达了诗人对高洁人格的向往和对相处的珍视。他将清风的议论与黄金的美酒相提并论，暗示了高尚思想的珍贵。最后，诗人将这种精神与日月并列，强调了其永恒的光辉与意义。整首诗通过简练而深刻的表述，展现了孟郊对人生和友谊的深刻理解，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 斗水泻大海，不如泻枯池：小量的水流入大海，比不上流入干涸的池塘，强调价值的不同。
2. 分明贤达交，岂顾豪华儿：有才德的人交往，岂会在意奢华的表象，强调内在的真诚。
3. 海有不足流，豪有不足资：即使是海洋也有流不尽的地方，豪富的人也有支配不够的资产，反映财富的有限性。
4. 枯鳞易为水，贫士易为施：干涸的鱼容易得到水，贫穷的人容易施舍，强调人际关系的温暖。
5. 幸睹君子席，会将幽贱期：幸运的是能够见到君子的聚会，希望能与他们相约安静的时光。
6. 侧闻清风议，饫如黄金卮：侧耳倾听清风的议论，享受如黄金般珍贵的思想。
7. 此道与日月，同光无尽时：这种道理与日月同辉，光明无尽，强调了真理的永恒。

修辞手法

• 对比：如“斗水与大海”和“枯池”，强调不同事物的相对价值。
• 比喻：将清风的议论比作黄金的美酒，表达思想的珍贵。
• 排比：整首诗结构工整，句式相近，增强了诗的音乐感。

主题思想

整首诗的主题在于强调内在价值与人际关系的重要性，反对表面的奢华，倡导真诚的友谊和高尚品德。诗人在对比中表达了对理想人格的向往，传达出一种积极向上的人生观。

意象分析

意象词汇

• 斗水：象征微小的物质，反映出人们对内在的追求。
• 枯池：象征贫乏的环境，但却能体现出真情实意。
• 君子：高尚品德的人，象征理想的交往对象。
• 清风：象征高尚的思想，代表着清新与明澈。

互动学习

诗词测试

1. 斗水流入何处比流入大海更有价值？ A. 干涸的池塘
   B. 江河
   C. 湖泊

2. 诗中提到的“豪有不足资”意指什么？ A. 财富总是充足的
   B. 财富并不总能满足所有需求
   C. 豪华的生活是最重要的

3. “幸睹君子席”表达了诗人怎样的心情？ A. 对奢华生活的向往
   B. 对高洁人格的欣赏与向往
   C. 对朋友的怨恨

答案：1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《送友人》 王之涣

诗词对比

《赠主人》与王之涣的《送友人》均表达了对友情的珍视，但孟郊更侧重于内在价值的探讨，而王之涣则通过自然景物的描绘来表达离别的情感。两者在风格上各有千秋，孟郊深沉、哲理性强，而王之涣则更为直白、感情浓烈。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《孟郊诗文辑注》