意思解释
原文展示:
内马赐宫人,银鞯刺骐驎。
午时盐坂上,蹭蹬溘风尘。
白话文翻译:
将内马赐给宫女,银色的鞍饰在骐驎身上闪耀。
在正午时分,盐坂上马蹄声响,扬起了尘土。
注释:
字词注释:
- 内马:指皇宫内的骏马。
- 赐:给予、赏赐。
- 宫人:指宫中的女子,特别是妃嫔、宫女等。
- 银鞯:银色的马鞍,以显示其尊贵和华丽。
- 骐驎:骏马的名,通常指非常优质的马。
- 盐坂:盐坂是地名,可能指盐的运输路线或盐田。
- 蹭蹬:形容马蹄踏地的声音。
- 溘:指突然、迅速的意思。
- 风尘:指因行路而起的尘土,表现出旅途的艰辛。
典故解析:
该诗提到的“内马”与“宫人”,反映了唐代宫廷生活的奢华与繁华,表现了皇权与权力的象征。骐驎是古代被视为上等马的代表,常用于战斗或出行,显示出诗人在描绘马匹时的精致与骄傲。
诗词背景:
作者介绍:
李贺(790年-816年),字长吉,号香山居士,唐代著名诗人,以其清新俊逸的诗风和独特的艺术风格闻名。他的诗歌常融合个人情感与历史背景,作品多表现豪放与哀伤的情绪。
创作背景:
“马诗二十三首”是李贺的代表作之一,创作于唐代中期,正值社会动荡与政治腐败,诗人通过描写马的壮丽与活力,反映了对美好事物的向往和追求。
诗歌鉴赏:
李贺的这首《马诗二十三首 其十一》不仅是对马的描绘,更是对当时社会生活的深刻反思。诗中通过“内马”与“宫人”的结合,暗示了权力与美的结合,展现了宫廷生活的奢华和繁荣。银鞯的描写,突出了马的尊贵地位,象征着皇权的威严与富贵。
而“午时盐坂上,蹭蹬溘风尘”一句,则通过生动的场景描绘,传达出一种动态的美感。这里的“蹭蹬”声和“风尘”意象,生动地描绘了马行走时的情景,仿佛让读者听到了马蹄声与感受到路途的艰辛。这种对比不仅展现了马的力量与速度,也隐含了对美好时光迅速流逝的感慨。
整首诗在简练的语言中蕴含了丰富的情感与深刻的意蕴,使人感受到李贺在描绘马的同时,对生活、对权力的思考与感悟。他通过马来象征一种不可捉摸的美好与力量,流露出对理想与现实之间矛盾的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 内马赐宫人:讲述了皇帝将骏马赐给宫女,展现了宫廷的奢华。
- 银鞯刺骐驎:描绘了骏马身上的银色鞍饰,突出其华丽与尊贵。
- 午时盐坂上:设定了时间和地点,正午的盐坂上。
- 蹭蹬溘风尘:描写了马蹄声与扬起的尘土,生动展现出马奔跑的情景。
修辞手法:
- 比喻:将内马与宫人结合,象征权力与美的结合。
- 拟人:通过描写马的动作,赋予马以生命力。
- 对仗:工整的句式使得诗歌富有韵律感。
主题思想:
整首诗通过对马的描写,反映了李贺对权力与美好生活的向往,同时也隐含了对现实生活中美好事物短暂易逝的感慨。诗中展现了奢华与动态的对比,表现了诗人复杂的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 内马:象征权力与尊贵。
- 宫人:象征美与柔弱。
- 银鞯:象征奢华与精致。
- 盐坂:象征地理与人文的交融。
- 风尘:象征旅途与人生的艰辛。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:诗中提到的“骐驎”代表什么?
- A. 一种植物
- B. 一种马
- C. 一种乐器
- D. 一种饮食
-
填空题:诗中“午时盐坂上”表现了_____的意境。
-
判断题:李贺的诗歌风格以豪放与悲伤著称。
- A. 正确
- B. 错误
答案:
- B
- 动态
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送元二使安西》
- 杜甫《兵车行》
诗词对比:
李贺与王维的诗歌都描绘了马,但李贺更侧重于奢华与宫廷的描绘,而王维则强调了自然与人文的交融,展现了不同的艺术风格和情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李贺诗文研究》
- 《唐代诗人李贺生平与作品分析》